TŁUMACZENIA STRON WWW

My robimy wszystko, żeby turyści z zagranicy znaleźli naszą stronę

 – Ty zrób wszystko, żeby na naszej stronie znaleźli właśnie Ciebie!

PAMIĘTAJ, ŻE:

• Zaznaczenie w Formularzu zgłoszenia "możliwości obsługi" w językach obcych NIE WYSTARCZY, ABY Twój Obiekt/Usługa pojawił się na obcojęzycznych podstronach portalu - Obiekt/Usługa MUSI mieć opis/y w języku obcym.
  • W przeciwnym razie prezentacja Obiektu/Usługi będzie widoczna jedynie na polskiej podstronie portalu!

JEŚLI CHCESZ ZWIĘKSZYĆ SWOJE SZANSE:

• POWINIENEŚ mieć obcojęzyczną wersję strony internetowej swojego Obiektu/ Usługi - przynajmniej angielską.
  • W przeciwnym razie, nawet, jeśli odnajdą Cię na naszym portalu, próba zdobycia więcej informacji na Twojej stronie będzie nieudana i rozczarowany klient odejdzie.
• WAŻNE ABYŚ był w stanie odpowiedzieć na mailowe lub telefoniczne zapytania w językach obcych, których umiejętność zaznaczyłeś na portalu. Zawiedziony potencjalny klient nie wraca.

WSKAZÓWKI:

• Nie musisz tłumaczyć wszystkich informacji ze swojej strony internetowej.
• Wybierz te najważniejsze; przetłumacz to, co sam chciałbyś wiedzieć o Obiekcie turystycznym/ Usłudze.
• Jeżeli nie masz możliwości dodania podstrony w języku obcym do swojej strony internetowej, zapisz tłumaczenie w pliku tekstowym lub pdf i umieść je na stronie w widocznym miejscu - podpisz, jasno oznaczając, że jest to wersja obcojęzyczna. Potencjalni klienci zagraniczni będą wtedy w stanie zapoznać się z Twoją ofertą.

POLAND IS HERE OFERUJE:

EXPRESOWĄ USŁUGĘ TŁUMACZEŃ STRON WWW¹ NA JĘZYK ANGIELSKI

Stawka VAT za usługi tłumaczenia wynosi 23%

¹ Oferta dotyczy – obiektów turystycznych, usług, ciekawych turystycznie miejsc, organizatorów wydarzeń itp.

² Dla ObiektówTurystycznych i Usług zarejestrowanych na Portalu

³ Jest to około 3/4 strony tekstu A4, liczbę znaków w tekście można policzyć w programie Word